في ٥ اكتوبر/تشرين الأول من كل عام يحتفل العالم بيوم المعلم، التعليم مهنة أساسية لكل مجتمع. فالمعلم له دور عظيم في بناء جيل المستقبل ونشر الوعي والثقافة والمعرفة لطلابه. المعلم هو المربي وغارس الأخلاق للطلاب بعد الوالدين، هو من يساعدهم على تحقيق أهدافهم ويفتح عيونهم على مستقبلهم الواعد المليء بالتشجيع والتحفيز والتفاؤل. لذلك لطالما كان المعلم هو الأولى بالتقدير والاحترام.
من واجبنا كطلاب أو أولياء أمور شكر المعلم في هذا اليوم على وقته وجهده، وعلى ما يتكبده من عناء في سبيل إيصال العلم وتنوير العقول.
احتفالًا اليوم بمعلمين كامبلي وكامبلي كيدز الرائعين في #يوم_المعلم العالمي، وحتى تشاركونهم الفرحة، قررنا نجمع عبارات بسيطة باللغة الإنجليزية يمكن للوالدين أو الطالب إرسالها و قراءتها لمعلمه المفضل.
-
عبارات من الطالب للمعلم:
Dear teacher, Wishing you a happy Teachers’ Day. Thank you for being kind to me. You are the best teacher!
عزيزي المعلم، أتمنى لك يوم معلم سعيد! شكرًا لكونك لطيف معي. أنت أفضل معلم!
I was lucky to have a teacher as beautiful as you are. Wishing you a Teacher’s Day that’s full of happiness!
أنا محظوظ لأن لدي معلم جميل مثلك. أتمنى لك يوم معلم مليء بالسعادة!
Thank you for being an amazing teacher. Happy Teachers Day!
شكرًا لكونك معلم رائع. يوم معلم سعيد!
Thank you for teaching me English. Thank you for making learning fun. Happy Teacher’s Day!
شكرًا لتعليمك لي الإنجليزية. شكرًا لأنك تجعل التعلم ممتع، يوم معلم سعيد!
Happy Teachers Day! Thank you for always making your lessons interesting and fun!
يوم معلم سعيد! شكرًا لأنك دائمًا تجعل دروسك ممتعة ومفيدة!
It’s been an honor to be one of your students and to attend your classes. Teacher ___ you taught me English in the most possible friendly way! Thank you for being kind to me!
لي الشرف بكوني أحد طلابك وحضوري لحصصك الدراسية. معلمي ــــ لقد علمتني الإنجليزية بأكثر طريقة لطيفة ممكنة! شكرًا لأنك لطيف معي!
It was a dream for me to speak English like this; what I am today is all because of you, teacher! Happy Teachers Day!
أن أتحدث بالإنجليزية مثل الآن كان حلم لدي، معلمي أنت السبب في ما أنا عليه اليوم! يوم معلم سعيد!
Thanks for making me fall in love with the English language. I thought I hated it, and now I cannot get enough of practicing English through Cambly with you! I owe all of it to you, thank you Teacher!
شكرًا لأنك جعلتني أقع في حب اللغة الإنجليزية عندما كنت أعتقد أني أكرهها، والآن لا أستطيع الاكتفاء من ممارسة اللغة بالتحدث معك في كامبلي! الفضل كله لك، شكرًا معلمي!
Happy Teachers Day! Thank you for always encouraging me to learn English, supporting me, and helping me in every step of my journey. I hope I can speak fluently like you as soon as possible!
يوم معلم سعيد! شكرًا لأنك دائمًا تشجعني على تعلم الإنجليزية، تدعمني، وتساعدني في كل خطوة في رحلتي. أتمنى أن أتحدث بطلاقة مثلك في أقرب وقت!
Dear teacher, you gave me all the reasons to dream big and all the resources to achieve it. You are a blessing in my life. Happy Teachers Day!
عزيزي المعلم، قدمت لي كل الأسباب لأحلم وكل المصادر لأصل للحلم. أنا ممتن لوجودك في حياتي. يوم معلم سعيد!
-
عبارات من الوالدين إلى معلم الطفل:
Happy Teachers Day! It’s a relief to know that our precious kid is being taken care of and taught English by an amazing tutor like you! You are doing great!
يوم معلم سعيد! من الراحة معرفة أن طفلنا العزيز يتعلم الإنجليزية مع معلم رائع ومُهتم مثلك! أنت تقوم بعمل عظيم!
Happy Teachers Day to the best tutor in the world! We appreciate your efforts in teaching our kid patiently and helping him to learn English. Thank you for being kind to our kid!
يوم معلم سعيد لأفضل معلم في العالم! نحن نقدر كل ما تقوم به بتعليم طفلنا بكل صبر ومساعدته في تعلم الإنجليزية. شكرًا لأنك لطيف مع طفلنا!
A Teacher like you is the best teacher! It’s very hard nowadays to find a good tutor and we are lucky parents to have one for our kids. We wish you a happy teacher’s day!
معلم مثلك هو أفضل معلم! هذه الأيام من الصعب إيجاد المعلم الجيد، ونحن والدين محظوظين لأنك معلم أطفالنا. نتمنى لك يوم معلم سعيد!
We always hear our kid talking about how much she/he enjoys your class. Thanks for making English fun and always making our kid look forward to getting a good education! Happy Teachers Day!
دائمًا نسمع طفلنا يتحدث عن مدى استمتاعه في الجلسة الدراسية. شكرًا لأنك تجعل الإنجليزية ممتعة ولأنك دائمًا تشجع طفلنا على التعلم! يوم معلم سعيد!
بطاقات تهنئة بيوم المعلم – كامبلي | Cambly:
-
بطاقات تهنئة بيوم المعلم من الوالدين – كامبلي كيدز | Cambly Kids:
لو لم يكن لديك معلم مفضل بعد، تفضل هنا لمعرفة البحث عن المعلم المناسب لك وبدأ جلستك بتعلم اللغة الإنجليزية وممارستها معه. يمكنك ممارسة اللغة الإنجليزية من أي مكان وفي أي وقت مع كامبلي عبر مكالمات الفيديو، كما يمكنك الاستفادة من ميزة المناهج المتنوعة في كامبلي!
لا تنسى مراسلة معلمك وشكره على مساعدتك في الفترة الماضية 💛، يمكنك مراسلة معلمك بكل سهولة عبر ميزة الرسائل الخاصة حسب الطريقة التالية هنا.
شاركنا ردة فعل معلمك بالتعليق على هذه التدوينة أو مراسلتنا على حسابات التواصل الإجتماعي لكامبلي وكامبلي كيدز 😍
لتحميل التطبيق على جهازك