İngilizce Adres Tarifi ve Örnekleri – İngilizce Adres Nasıl Yazılır?

Yurt dışına seyahat ya da iş için gittiğinizde en çok ihtiyaç duyacağınız şeylerden biri İngilizce adres sormak ve tarif edilen adresi anlamaktır. Aksi takdirde hiç bilmediğiniz bir ülkede iki mahalle öteye gideyim derken şehirler arası yolculuk yapabilir, hatta kaldığınız oteli bulamayıp geceyi sokakta geçirebilirsiniz.

Bu yüzden İngilizce adres nasıl yazılır ve hangi soru kalıpları kullanılır öğrenmeye hazırsanız başlayalım.

İngilizce adres yazmak için önce mahalle, sokak, apartman numarası, cadde vb. terimlerin ingilizcelerini öğrenmemiz gerekir. Öyleyse hep birlikte inceleyelim.

İngilizce adres yazarken dikkat etmeniz gereken kısımlar;

• İngilizce adres yazarken, tarifin açıklama sıralaması Amerika ve İngiltere’de birbirlerinden farklıdır.
• İlk sırada gönderilecek ya da gidilecek kişi veya kurumun adı gelir.
• “Zip code” veya “postal code” şeklinde ifade edilen terim “Posta” kodu anlamına gelir. Amerika’daki adreslerde posta koduna genellikle yer verilir.
• İngilizce mahalle kısaltması, sokak kısaltması gibi kelimeleri mail ya da mektup yollarken kullanmanız doğru olmaz.

Adreslerin Yazılması;

Adres yazarken İngiltere ve Amerika’da farklı bir sıralama kullanıldığından daha önce bahsetmiştik. Şimdi detaylara ve örnek kullanımlara bir göz atalım.

İngiltere’deki Uygulama

Öncelikle varsa ev numarası ya da apartman adı yazılır. Ardından sokak veya cadde gelir. Sonra bulunduğu bölge ve en son posta kodu yer alır. Sıralama kısaca aşağıdaki gibidir.

İngilizlerin İngilizce Adres Örneği;

 Mr. Wiston Smith
27 Victoria Street
Hounslow
Middle TW34HV

Amerika’daki Uygulama

İngiltere’deki yazım sıralamasından farkı ilk olarak sırasıyla bina numarası/apartman adı ve sokak veya İngilizce mahalle kısaltması geldikten sonra daire numarasının gelmesidir. Devamında şehir adı ve posta koduyla devam eder. Sıralama kısaca aşağıdaki gibidir.

 Amerikalıların İngilizce Adres Örneği;

Mrs.Polly Canes
145 East 49th Street
Apt.9/B
New York NY 10017

İngilizce Adres Sorma ve Adres Örneği

• What is your address? (Adresiniz nedir?)
  214 North 34th Street Apt/ 3B
• Where do you live? (Nerede yaşıyorsunuz?)

(Bu sorunun cevabı ise farklı şekillerde yanıtlanabilir. Ülkenin ya da yaşadığınız şehrin ismini belirtebilirsiniz.

I live in İstanbul
I live in America

Bir şey ya da yerin nerede olduğunu sormanın çok çeşitli şekilleri vardır. Bunlardan en önemlilerini örneklerle incelemeye hazırsanız başlayalım.

• “Where is …? Nerede?” Tekil bir şeyin yerini sorarken,
• “Where are …? Nerede?” Çoğul bir şeyin yerini sorarken.

Örneğin;

• Where is the station? (İstasyon nerede?)
• Where is the post office? (Postane nerede?)
• Where are the toilets? (Tuvalet(ler) nerede?)
• Where are the shops? (Dükkanlar nerede?)
• “Where is the nearest …?”: En yakın….nerede?

Örneğin;

• Where is the nearest petrol station? (En yakın benzinci nerede?)
• Where is the nearest post office? (En yakın postane nerede?)
• “Can/Could you tell me where …?”: nerede olduğunu söyler misiniz?

Örneğin;

• Can you tell me where Atatürk Caddesi is? (Atatürk Caddesinin nerede olduğunu söyler misiniz?)
• Could you tell me where the toilet is? (Tuvaletin nerede olduğunu söyler misiniz?)
• “Can/Could you tell me the way to …?:” … -e nasıl gidildiğini söyler misiniz? /… giden yolu söyler misiniz?

Örneğin;

• Can you tell me the way to the castle? (Kaleye nasıl gidildiğini söyler misiniz?)
• Could you tell me the way to the station? (İstasyona nasıl gidildiğini söyler misiniz?)
• “Can/Could you tell me how to get to …?”: …-e nasıl gidildiğini söyler misiniz?

Örneğin;

• Can you tell me how to get to the town center? (Şehir merkezine nasıl gidildiğini söyler misiniz?)
• Can you tell me how to get to the motorway? (Otoyola nasıl gidildiğini söyler misiniz?)

“Is there a … near here?”: Buralarda bir yerde …var mı?

Örneğin;

• Is there a bank near here? (Buralarda bir yerde banka var mı?)
• Is there a service station near here? (Buralarda bir yerde servis istasyonu var mı?)

En Çok Kullanılan Edatlar ve Yer Zarfları

Örneğin;

• Excuse me. How do I get to this address? /How can I get to this address?

(Affedersiniz. Bu adrese nasıl gidebilirim?)

• First right, second left. (İlk sağa, sonra sola dönün.)
• Cross the bridge. (Köprüden geçin.)
• Turn left (right) at the traffic lights. (Trafik ışıklarından sola (sağa) dönün.
• You have to take a bus (train) (… binmeniz gerek.)
• Take a 34 at that bus stop. (Şu otobüs durağından 34 numaraya binin.)

Sadece İngilizce adres kullanmanız elbette yeterli olmaz, aynı zamanda doğru yazabilmenizde oldukça önemlidir. Daha fazlası için Cambly online görüntülü İngilizce konuşma kursu burada.

Sizin belirlediğiniz saatlerde yabancı eğitmen eşliğinde İngilizcenin derin sularına dalmaya hazır mısınız?

O halde; daha fazlası için hemen “blog100” koduyla ücretsiz deneme dersinizi alın! Keyifle İngilizce öğrenmenin ve konuşmanın tadına varın!