İngilizce Hava Durumu Terimleri ve Türkçesi

Yağmur mu yağacak, güneş mi açacak? Hava çok sıcak olur mu, yoksa serin ve rüzgarlı mı? Kar mı var, fırtına mı? Bu sorular, birçoğumuzun gündelik konuşmalarında geçiyor. Ertesi gün önemli bir işiniz varsa, bir geziye katılacak veya düğün gününüzü belirleyecekseniz, havanın nasıl olacağı sizin için hayati bir durum haline gelebilir. Sonuçta kimse düğününde yağmur altında kalmak veya üzerinde kazak varken güneş altında kavrulmak istemez. Bu yüzden hava durumu terimleri herkes tarafından mutlaka bilinmeli. Kendi dilimiz içerisinde bu terimlerin hemen hemen hepsine hakimiz, ancak yurt dışında bulunuyorsanız veya yabancı kaynaklardan hava durumu raporlarını inceleyecekseniz İngilizcede hava durumu için hangi kalıpların kullanıldığını bilmek kesinlikle işinize çok yarayacak.

O zaman tedbiri elden bırakmayalım, hava durumu ile ilgili karşınıza çıkabilecek kelime ve cümle kalıpları neler, birlikte inceleyelim.

Hava Durumunu İfade Ederken Kullanılan Kelimeler

Sabah uyandınız, gökyüzüne baktınız, nasıl görünüyor? Puslu bir gökyüzü ve bulutların arkasına gizlenmiş bir güneş mi? Hava açık ama buz gibi bir ayaz mı var? Akşama tipi mi bekleniyor yoksa?

Kısıtlı bir sözlüğe sahip gibi görünebilir, ancak hava durumunu tabir ederken karşınıza isim, sıfat ve tamlamalar başta olmak üzere birçok farklı kelime çıkacaktır. Ne olur ne olmaz, dünyanın binbir türlü hali var, siz bunların İngilizcelerini de bir öğrenin deriz.

Havayla İlgili Tabirler

Bunlar daha çok teknik sözcükler olarak karşınıza çıkar. Sosyal mecralarda, televizyon ve gazetelerde sık sık geçen kalıplardır. Genellikle isim olarak kullanılırlar.

Weather: ‘Hava durumu’ En sık duyduğunuz kelime bu olsa gerek.
Weather forecast: Karşılığı ‘hava tahmini’ ya da ‘hava durumu raporu’ dur. Televizyon, radyo ve gazetelerde bulabileceğiniz gibi telefonlara indirilebilen uygulamalar veya internet üzerinden de günlük, haftalık, 15 günlük periyotlar için kontrolü yapılabilir.
Weather condition: ‘Havanın durumu’ ‘Weather forecast’ ile eş anlamlıdır.
Weather report: Hava raporu

Sky: Gökyüzü, gök anlamına gelir.
Air: ‘Hava’ anlamında ‘sky’ kelimesi ile eş anlamlı olarak kullanılır.
Aerodynamic: ‘Aerodinamik’ Hava ve gazların hareket yasalarını inceleyen bir bilim dalıdır.
Celsius: Santigrat
Degree: ‘Derece’ Hava sıcaklığını belirten birim.
Explosive warming: Aşırı ısınma
Humidity: ‘Nem’ Yaz aylarında sık sık duyduğumuz, vücudumuzu yapış yapış yapan şeyin İngilizcesi.
Temperature: Sıcaklık

Sensible temperature: Hissedilir sıcaklık
Thermometer: Termometre
Low pressure: Alçak basınç
High pressure: Yüksek basınç
Low clouds: Alçak bulutlar
Snowfall: Kar yağışı
Rainfall: Yağmur yağışı
Cloud: Bulut
Fog: Sis
Ice sheet: Buz tabakası
Mist: Pus
Pressure change: Basınç değişimi
Rain: Yağmur
Storm: Fırtına
Sun: Güneş
Super cooling: Aşırı soğuma
Snow: Kar

Wind: Rüzgâr
Sunlight: Güneş ışığı
Daylight: Gün ışığı ‘Tan, seher vakti’ anlamındadır. (günün ilk ışıkları)
Moonlight: Ay ışığı ‘Mehtap’ olarak da adlandırılır.
Sunshine: Gün ışığı
Wind speed: Rüzgâr hızı

Hava Durumunu Anlatan Sıfatlar ve Hava Olayları

Sun, rain, wind gibi kelimeler, hava olaylarını anlatırken isimden sıfata dönüştürülerek kullanılırlar. Bu nedenle ek alırlar. Yani güneşli, bulutlu, sisli demek için farklı terimlere ihtiyaç duyarsınız. ‘Bugün hava sis’ diyemezsiniz. Onun yerine ‘Hava sisli’ dersiniz. Ayrıca sıfat olarak kullanılan terimlerin dışında belli başlı hava olayları da bilmeniz gerekenler arasındadır.

Acid rain: Asit yağmuru
Arid: Kurak, çorak
Avalanche: Çığ
Black ice: Siyah buz
Blizzard: Tipi, kar fırtınası.
Breeze: Meltem, hafif esinti.
Breezy: Esintili
Calm: Sakin
Chilly: Serin
Clear: Açık
Cloudy: Bulutlu
Cloudless: Bulutsuz
Cold: Soğuk
Cool: Soğuk, serin.
Damp air: Nemli hava
Deluge: Tufan
Desert wind: Çöl rüzgârı
Dew: Çiy
Dust storm: Toz fırtınası
Drizzle: Çiseleme
Drought: Kuraklık
Dry: Kuru
Dry air: Kuru hava
Dry ice: Kuru buz
Effective rainfall: Etkin yağış
Falling snow: Yağan kar
Flood: Sel, su baskını.
Foggy: Sisli
Frost: Don, kırağı
Frostbite: Don ısırması
Frosty: Ayaz
Greasy: Bulanık gökyüzü
Gusty: Esintili
Hail: Dolu
Heavy fog: Yoğun sis
Heavy rain: Şiddetli yağmur
Hot: Sıcak
Hot winds: Sıcak rüzgârlar
Humid: Nemli
Hurricane: Hortum, kasırga.
Ice storm: Buz fırtınası
Icy: Buz, buzlu, buz gibi.
Lightning: Şimşek
Monsoon winds: Muson rüzgârları
Mild: Ilıman
Misty: Puslu
Mountain breeze: Dağ meltemi
Muggy: Boğucu hava
Overcast: Kapalı
Partly cloudy: Parçalı bulutlu
Pouring: Sağanak, yoğun yağmur.
Rain cloud: Yağmur bulutu
Rain storm: Yağmur fırtınası
Rainbow: Gökkuşağı
Rainy: Yağmurlu
Sand storm: Kum fırtınası
Sea breeze: Deniz meltemi
Sleet: Sulu kar
Slushy: Çamurlu, sulu kar
Snowy: Kar yağışlı
Snow storm: Kar fırtınası
Snow grains: Donmuş kar
Stormy: Fırtınalı
Strong winds: Şiddetli, kuvvetli rüzgârlar
Sunset: Gün batımı
Sunrise: Gün doğumu
Sunny: Güneşli
Thunder: Gök gürültüsü
Thunderbolt: Yıldırım
Thunderstorm: Gök gürültülü sağanak yağış
Tornado: Kasırga, hortum.
Typhoon: Tayfun
Warm: Ilık
Wet: Yağmurlu
Wind storm: Fırtına
Windless: Rüzgârsız
Windy: Rüzgârlı

Havayı Tanımlamak için Kullanılan Sıfatlar

Belli tabirler vardır ki; o konu ile bütünleşir, anlatım sırasında sıklıkla tercih edilirler. Havanın nasıl olacağını merak ettiğinizde de böyle olur. ‘Bugün dışarıda muhteşem bir hava var.’ demek için ya da ‘Ne kadar da kasvetli ve sıkıcı bir gün.’ derken kullanılırlar. Terimlerin dışında havayı tanımlarken tercih ettiğimiz diğer tanımlar ise şu şekildedir;

Awful: ‘Korkunç, kötü, berbat’ havalar için kullanılır.
Beautiful: Güzel
Bright: ‘Parlak’ Gün ışığından bahsederken ne kadar parlak ve açık olduğunu belirtmede kullanılır.
Dull: ‘Sıkıcı, sıkkın’ anlamına gelen bir sıfattır. Havayı tanımlarken sıkça tercih edilir. Kasvetli ve kapalı havalar için uygun bir tabir.
Excellent: Mükemmel
Extremely: Aşırı
Good: İyi
Miserable: ‘Kasvetli’ Sıkıcı, boğucu, kapalı havalar için uygundur.
Terrible: ‘Korkunç, berbat’ anlamına gelir.
Wonderful: Harika, muhteşem.

‘Hangi kalıbı nerede, nasıl kullanacağım?’ ya da ‘Terimleri sürekli karıştırıyorum.’ diyenlerdenseniz hiç üzülmeyin. Cambly’deki ana dili İngilizce olan eğitmenlerimizden birini seçin ve hemen pratik yapmaya başlayın. Üstelik sizin belirlediğiniz gün ve saatteki randevunuz ile kişisel programınızı zorlamadan ve ev konforunda! Hava Durumu Terimleri başta olmak zorlandığınız, karıştırdığınız veya eksik olduğunuzu düşündüğünüz İngilizce konularını eğitmeniniz ile gerçekleştireceğiniz birebir online videolu görüşmenizde rahatlıkla çözebilirsiniz. Bol bol alıştırma yaparak İngilizcenizi daha ileri seviyelere taşımak için tek yapmanız gereken pratik yap butonuna tıklamak ve bu özel deneyime katılmak.