Günümüzde uzun veya kısa yol fark etmeksizin araç kullanımına ihtiyaç duyulmakta. Bu sebeple birçoğumuzun şahsi aracı var. Aktif olarak araç kullanıyoruz veya kullanabilecek donanıma sahibiz. Bunu etrafımızda gördüğümüz araba sayısından da gayet açık görebiliyoruz zaten. Fakat araçlar bu kadar hayatımıza girmişken sadece otomobil kullanabilmek yeterli mi? Kullandığımız aracın parçalarını tanımamız da gerekmez mi? Ehliyet kurslarında motorla ilgili az çok birşeyler öğreniyoruz ama bazen çok daha fazlasını hatta İngilizcelerini bilmeye gereksinim doğabilir. O zaman otomobil parçalarının İngilizce isimlerini öğrenmeye ne dersiniz?
Otomobil Parçalarının İngilizceleri ve Türkçe Karşılıkları
Ayna, far, kaporta, motor, tampon kelimelerini biliyor ve kullanıyoruz. Ancak oldu da yabancı bir ülkede yolda kaldığınızı, aracınızın bozulduğunu düşünün. Bu tür acil durumlarda ‘Kaporta neydi acaba?’ diye düşünürken sorunu doğru ifade edip çözüme yönelik adım atmanız zor olacaktır. Derdinizi en rahat ve anlaşılır şekilde karşı tarafa iletebilmek için aracınızın en azından temel parçalarının İngilizce karşılığını bilmeniz, tahmin ettiğinizden çok daha büyük yarar sağlayabilir.
- Accelerator: Gaz pedalı
- Accumulator: Akü
- Aerial: Anten
- Air conditioning: Klima
- Airbag: Hava yastığı
- Automatic: Otomatik
- Backfire: Geri tepme
- Back seat: Arka koltuk
- Balance: Dengeleme
- Battery: Batarya (akü bataryası)
- Blinker: Flaşör
- Bonnet: Motor kaputu, kapağı
- Boot: Bagaj
- Brake: Fren
- Brake cylinder: Fren silindiri
- Brake drum: Fren kampanası
- Brake fade: Fren zayıflaması
- Brake light: Fren lambası
- Brake pedal: Fren pedalı
- Bumper: Tampon
- Car stereo: Araba teybi
- Carburetor: Karbüratör
- Central locking: Merkezi kilitleme
- Clutch: Debriyaj
- Clutch pedal: Debriyaj pedalı
- Coil: Bobin
- Cylinder: Silindir
- Distributor: Dağıtıcı
- Doors: Kapılar
- Engine: Araç motoru
- Engine power: Motor gücü
- Exhaust pipe: Egzoz borusu
- Fan: Vantilatör, fan
- Fan belt: Fan kayışı
- Firing sequence: Ateşleme sıralaması
- Flow rate: Debi
- Fluid coupling: Hidrolik kavrama
- Fluid flywheel: Sıvı volan
- Flywheel: Volan dişlisi
- Fog lamb: Sis lambası
- Front seat: Ön koltuk
- Fuel: Yakıt
- Fuel consumption: Yakıt tüketimi
- Fuel filter: Yakıt filtresi
- Fuel gauge: Yakıt göstergesi
- Fuel pump: Yakıt pompası
- Gas tank: Yakıt deposu
- Gaskets: Contalar
- Gasoline: Benzin
- Gear box: Vites kutusu
- Gear shift: Vites kolu
- Gear stick: Vites kolu
- Glove compartment: Torpido gözü
- Gudgeon pin: Piston pimi
- Hand break: El freni
- Hazard lights: Tehlike ışıkları
- Head lamps: Ön farlar
- Head lights: Ön farlar
- Head rest: Baş yastığı, baş desteği
- Heater: Isıtıcı
- Horn: Korna, klakson
- Ignition: Kontak
- Ignition switch: Kontak anahtarı
- Indicator: Sinyal
- Intercooler: Ara soğutucu
- License plate: Araba plakası
- Manual: Manuel, otomatik olmayan
- Muffler: Susturucu
- Number plate: Araba plakası
- Odometer: Kilometre göstergesi, kadranı
- Oil filter: Yağ filtresi
- Oil pan: Yağ deposu
- Oil pump: Yağ pompası
- Passenger seat: Yolcu koltuğu
- Pressure relief valve: Basınç tahliye valfi
- Pulleys: Makaralar
- Radiator: Radyatör
- Rearview mirror: Dikiz aynası
- Regulator: Regülatör
- Roof: Tavan
- Seat: Koltuk
- Seat belt: Emniyet kemeri
- Side lights: Yan sinyaller
- Snow chain: Kar zinciri
- Spare wheel: Yedek lastik
- Spark plug: Buji
- Speedometer: Hız göstergesi, kilometre saati
- Starting motor: Marş motoru
- Steering wheel: Direksiyon simidi
- Sunroof: Güneşlik kapağı
- Tail lights: Arka lambalar
- Temperature gauge: Hararet göstergesi
- Thermostat: Termostat
- Tire balance: Lastik balansı
- Tire tread: Lastik dişi
- Transmission: Vites kutusu
- Trunk: Bagaj
- Turbulence: Türbülans
- Undercoating: Alt kaplama
- Vacuum advance: Distribütör avansı
- Vacuum gauge: Vakum göstergesi
- Vacuum pump: Vakum pompası
- Valve: Valf
- Velocity: Hız
- Volume: Hacim
- Warning light: İkaz (uyarı) lambası
- Water hose: Su hortumu
- Water pump: Devirdaim pompası
- Wheel: Tekerlek, lastik
- Wheel base: Dingil mesafesi
- Windows: Pencereler
- Windscreen wipers: Cam silecekleri
- Wind mirror: Yan ayna
- Wind screen: Ön cam
- Wind shield: Ön cam
Otomobil parçalarını öğrenirken bazı parçaların birden fazla ismi olabileceğini göz önüne almayı unutmayın. Eş anlamlı terimler oldukça fazla. Örneğin, arabanızın ön camından bahsetmek için siz ‘Wind screen’ kalıbını kullanırken bir başkasının ‘Wind shield’ kalıbını kullandığını görebilirsiniz. Bu sizi şaşırtmasın.
Aklınıza Takılan Tüm Araba Parçaları ve Daha Fazlası için Cambly!
‘Sadece kullanmayı bilirim, tek tek her parçasını nasıl öğreneyim?’ diyorsanız korkmayın! Araba aksamı karışık bir iş, kabul ediyoruz. Ancak Cambly sayesinde hiçbir şey imkansız değil. Bir otomobille ilgili tüm terimleri ve Türkçelerini Cambly’deki eğitmeniniz ile çalışarak öğrenebilirsiniz. Siz sadece kişisel takviminizdeki boşluklara bir göz gezdirin ve arzu ettiğiniz gün ve saatte sizin seçeceğiniz eğitmen ile randevunuzu oluşturun. Geriye evinizin rahat koltuklarında birebir yapacağınız dersinize katılmak kalıyor. Üstelik eğitmenlerin ana dili İngilizce olduğu için her şeyi en doğru adresten öğrenebileceksiniz. İsterseniz sadece kelime üzerine değil, eksik gramer konularınız için veya konuşma pratiğinizi geliştirmek için de çalışma yapabilirsiniz. Zaman kaybetmeden hemen pratik yap butonuna tıklayarak Cambly ile İngilizcenizi bir üst seviyeye taşıyın ve yabancı dilinizi korkmadan kullanmaya başlayın.
Read Next
