Bu yazımızda çok sık yapılan bazı hataları 4 farklı cümle üzerinden inceleyeceğiz. İngilizce konuşurken cümlelerinizin kulağa daha doğal gelmesi ve kulak tırmalamaması için bu yazımızı dikkatle okumanızı öneririz! 🙂
Unutmayın, yaptığınız hatalardan dolayı kötü hissetmenize gerek yok. Bu hataları fark edip öğrendikçe İngilizceniz gelişecek.
YANLIŞ 1. David is married with Victoria.
Doğru: David is married to Victoria. (David, Victoria ile evli.)
İki kişinin evli olmasından bahsederken hiçbir zaman with kullanılmaz. Onun yerine aşağıdaki kalıpları tercih edebilirsiniz:
- David is married to Victoria. (David, Victoria ile evli.)
- David and Victoria are married. (David ve Victoria evliler.)
With, genelde karşılıklı etkileşim gerektiren durumları anlatırken kullanıldığından bu durum kafa karıştırıcı olabiliyor. Örneğin, biriyle konuşmak için talk with someone, ya da biriyle yaşamak için live with someone kullanırken, evli olmak için married to someone kullanımı doğru oluyor.
Aynı durum nişanlanmak için de geçerli. Biriyle nişanlandığımızda, “I got engaged to him.” ya da “We got engaged.” kalıpları kullanılır. Bu durumda da with kullanılmaz.
YANLIŞ 2. We’ll pick up her from school.
Doğru: We’ll pick her up from school. (Onu okuldan alacağız.)
Phrasal verblerin kullanımıyla ilgili çok sık yapılan hatalardan biri de, objenin hangi durumlarda phrasal verb kalıbının arasına gireceği, hangi durumlarda ise sonrasında kullanılacağıyla ilgilidir.
Phrasal verb’ün bir nesnesi varsa, yani fiilin belirttiği aksiyonu alan biri/bir şey varsa, bu durumda iki türlü de kullanım mümkündür:
- I’ll pick Maria up. (Maria’yı alacağım.)
- I’ll pick up Maria. (Maria’yı alacağım.)
- We should throw these apples away. (Bu elmaları atmamız lazım.)
- We should throw away these apples. (Bu elmaları atmamız lazım.)
Phrasal verb ile birlikte bir zamir kullanıyorsak, bu durumda zamir phrasal verb kalıbının arasında kullanılır:
- I’ll pick her up. (Onu alacağım.)
- We should throw them away. (Onları atmamız lazım.)
YANLIŞ 3. I like very much your products.
Doğru: I like your products very much. (Ürünlerinizi çok beğeniyorum.)
Bir cümlede fiil ve dolaysız nesne olduğu durumlarda, bu ikisinin arasında herhangi bir şey koymamaya özen gösterilir. Bu sebeple bu cümlenin doğru kullanımları şu şekilde olacaktır:
- I like your products very much. (Ürünlerinizi çok beğeniyorum.)
- I really like your products. (Ürünlerinizi gerçekten beğeniyorum.)
Bir başka örnek ise:
Yanlış: I cleaned quickly my room.
- I quickly cleaned my room. (Hızlıca odamı topladım.)
- I cleaned my room quickly. (Hızlıca odamı topladım.)
Bu yazıdan öğrendiklerinizi ana dili İngilizce olan bir eğitmenle İngilizce pratiği yaparak kullanın! İlk dersiniz hediye!
YANLIŞ 4. “Do you like pizza?” “Yes, I like.”
Doğru: “Do you like pizza?” “Yes, I do.” / “No, I don’t.”
Biri size evet/hayır sorusu sorduğunda her zaman do/don’t (ya da did / did not) kullanarak cevap verin. Kulağa doğal gelen kullanımı bu şekildedir.
“Did you have a good day?” (Güzel bir gün geçirdin mi?)
“Yes, I did.” / “No, I didn’t.”
Yanlış: “Yes, I had.”
“Do you have my purse?” (Cüzdanım sende mi?)
“Yes, I do.” / “No, I don’t.”
Yanlış: “Yes, I have.”
Read Next
