Evde yalnızken, dışarısı gök gürültülüyken ve bulunduğunuz oda karanlıkken ne kadar korksanız da izlemekten kendinizi alamadığınız korku filmleri sizi kendi dünyasına çekiverir. Bu yüzden bir çoğumuz için korku – gerilim türü vazgeçilmezdir.
Mistik, doğaüstü, fantastik ya da dram kaynaklı bir gerilim senaryosu, korku unsurlarıyla desteklenince harikulade bir başyapıta dönüşebilir. Üstelik İngilizce alt yazılı korku film kategorisi, düşük seyirde giden temposuyla sinema keyfinin yanında yabancı dil pratiği yapmanıza da fırsat tanır.
“Hem korkayım hem keyif alayım, bu arada biraz da İngilizce öğreneyim” diyenler için bir liste hazırladık. Bakalım listemizde neler var?
PSYCHO – SAPIK
Listemize oldukça eski ama korku, gerilim ve gizem türünde başyapıt olmuş kült bir filmle başlıyoruz: Psycho.
Yönetmenliğini usta isim Alfred Hitchcock’un üstlendiği 1960 yapımı Psycho, hem o dönemde oldukça yankı uyandırmış hem de günümüzde hala yerini koruyan bir film.
Konusu: Arizona’da bir emlak ofisinde çalışan Marion, sevgilisi Sam ile evlenmek ister ancak ikilinin yeterli parası yoktur. Bir gün patronu Marion’a bankaya yatırması için 40.000 dolar para verir ve o da bu parayı çalarak sevgilisine doğru yola çıkar. Yolda Bates Motel’de mola verir. Otelin sahibi Norman Bates; genç, sempatik ve naif bir adamdır. Norman ve Marion, o akşam birlikte yemek yerler. Yemeğin ardından odasına geçip duş almak isteyen Marion, bir cinayete kurban gider.
Annesine aşırı düşkünlüğü bulunan Norman’ın hikâyesini konu alan filmin sonu ise, tam bir sürpriz. Sapık, kendisinden sonra çekilecek birçok korku filmine ilham olacak ünlü duş sahnesi ile de dikkat çekiyor. Dönemin sade ve net konuşma dilini diyaloglarda görmek ve hiç zorlanmadan takip edebilmek mümkün.
THE SHINING – CİNNET
Filmimiz 1980 yapımı The Shining… Öyle bir film ki uyarlandığı kitabın yazarı Stephen King, yönetmeni Stanley Kubrick ve baş rol oyuncusu Jack Nicholson. Gerisini siz hayal edin…
Konusu: Yazar olan Jack Torrance (Jack Nicholson), kış sezonu boyunca kapalı olacak Overlook Oteli’nin kış bakıcısı olmayı kabul ederek oğlu Danny ve eşi Wendy ile birlikte otele yerleşir. Aile bu süre boyunca burada yalnız yaşayacaktır. Ancak otelin geçmişte iki kızını ve eşini öldüren eski bakıcısının hayaleti, Jack’e görünmeye ve onu ele geçirmeye başlar. Medyumluk yetenekleri gelişmiş oğlu durumu fark eder fakat Jack’in cinnet geçirmesi kaçınılmazdır.
Türkçeye Cinnet adıyla çevrilen ve insan psikolojisi incelemesinin en iyi örneklerinden olan film, çok yoğun bir diyalog trafiğine sahip değil. Bu nedenle, özellikle İngilizcenin henüz başında olanlar için güzel ve basit bir alıştırma seçeneği olacak.
Korku – gerilim türü için daha birçok İngilizce alt yazılı korku film seçeneği bulmak mümkün. Fakat yabancı dil geliştirmede en önemli nokta, bol bol konuşma pratiği yapmaktır. Bunun için en doğru adres; Cambly!
Ana dili İngilizce olan eğitmen kadrosu ile Cambly, sizin belirlediğiniz gün ve saatte dilediğiniz eğitmenden randevu oluşturarak özel ders alabilmenize imkân tanıyor. Üstelik oturduğunuz yerden evinizin konforunda derslerinize katılabilirsiniz. Online videolu görüşme şeklinde gerçekleşecek derslerde istediğiniz İngilizce gramer konusu üzerine alıştırma yapabilir, eğitmeniniz ile bol bol İngilizce konuşma pratiği yapabilirsiniz.
Tek yapmanız gereken hemen İngilizce pratik yap butonuna tıklayarak Cambly dünyasını keşfetmek! Şimdi zaman kaybetmeden ‘blog100’ kodunu kullanıp 10 dakikalık ücretsiz deneme dersimize katılın ve farkı kendiniz görün!
IT – O
Stephen King’in ünlü romanından uyarlanan bir diğer yapım It, birçok kişide palyaço fobisi oluşmasına neden olan, henüz olmadıysada izledikten sonra olacak bir yapım.
Konusu: Küçük bir kasabada yaşayan ve arkadaş olan 7 çocuk, okulda ve özel hayatlarında yaşadıkları zorluklarla uğraşmaktadır. Bir gün, küçük bir çocuğun kaybolmasıyla Pennywise isimli palyaço kılığına bürünen ve kurbanlarının korkularının şeklini alabilen bir canavarla mücadele etmek zorunda kalırlar. Bu canavar 27 senede bir aynı kasabaya gelerek kurbanlarını çocuklardan seçmektedir. Çocukların masumluğundan ve korkularından beslenen Pennywise’a karşı bu 7 arkadaş birlik olacaktır.
‘O’ nun 1990 yapımı da bulunuyor ama 2017 yapımı olan bu versiyonu, yeni teknoloji ve muhteşem oyunculuklarla çok daha ilgi çekici. Üstelik günümüz Amerikan aksanını belirgin şekilde deneyimleme şansı bulursunuz. Bu arada 2019 devam filmi de ‘It: Chapter 2’ olarak seyirciyle buluştu, bilginiz olsun.
THE CONJURING – KORKU SEANSI
Korku klasikleri arasında yerini almış seri bir filmle devam ediyoruz: 2013 yapımı The Conjuring.
Türkçeye ‘Korku Seansı’ olarak çevrilmiş olan yapım, doğaüstü olayları konu alarak izleyicisine beklenmedik anlarda gerilim yaşatabilecek bir film.
Konusu: Lorraine Warren ve Ed Warren, doğaüstü olayları araştıran ve açıklığa kavuşturmaya çalışan alanında ünlü bir çift. Bir gün, bir çiftlikte yaşayan Perron ailesi kendilerinden yardım ister. Evde açıklanamayan birtakım doğaüstü olaylar olmaktadır ve aile bireylerinin hayatı adeta kâbusa dönmüştür. Eve şeytani bir varlık musallat olmuştur ve bu varlık oldukça tehlikelidir.
Ortamın atmosferini, korku unsurlarını en iyi şekilde bir araya getirerek hissettiren Korku Seansı, aynı zamanda gerçek bir hikâyeden filme dönüştürülmüş olması nedeniyle de ilgi çekiyor. Şeytanlar, ayin çıkartmalar gibi klasiklerin işleniş şekli, yaşattığı gerilim ve akıcı dili ile keyifle izlenebilir. Ayrıca serinin ikinci (2016) ve üçüncü (2020) bölümleri de var.
SINISTER – LANET
Korku ve gerilim sevenler için mutlaka izlenmesi gereken filmlerden bir diğeri, Sinister.
Konusu: Kitaplarının konusunu gerçek olaylardan seçen bir yazar olan Ellison Oswald, iki çocuğu ve karısıyla birlikte yeni bir eve yerleşir. Evin bir önceki sahipleri bir cinayete kurban gitmiştir ve Ellison bunu araştırmak için bu evi seçmiştir. Bir gün tavan arasında içinde video kasetlerin ve bir projektör cihazının olduğu bir kutu bulur. Kasetleri izlediğinde ise farklı yıllarda kayda alınmış, evde eskiden oturan ailelere ait işkence ve ölüm görüntüleri çıkar. Korkmasına rağmen kitabı için malzeme bulduğuna da sevinen Ellison, bu olayları araştırmaya başlar. Ancak bu şekilde kendisini ve ailesini tehlikeye attığının farkında değildir.
2012 yapımı Sinister, beklenmedik sahneleriyle korku ve gerilimi en başarılı şekilde işlerken İngilizce pratiği için de güzel alt metinler sunuyor. Lanet filmini sevenler 2015 yapımı ‘Sinister 2’ ye de şans vermeliler.
ANNABELLE
Oyuncak bir bebek ne kadar tehlikeli olabilir sizce? Eğer içine kötü bir ruh hapis olmuşsa o oyuncaktan korksanız iyi olur.
Annabelle, The Conjuring (Korku Seansı) filminin girişinde bahsi geçen oyuncak bebeğin asıl hikayesini anlatıyor.
Konusu: John Form ve eşi Mia Form, bebek beklemektedir. Bir gün John, Mia’nın bebeği için hazırladığı koleksiyonu için gelinlik kıyafetli bir oyuncak bebek getirir. Mia, bu bebeği görünce çok mutlu olur. Ancak bir gece yan komşuları, bir tarikata karışan kızları ve sevgilisi tarafından öldürülür ve bu kişiler Mia ve John’un da evine girerek saldırır. Bu sırada oyuncak bebek Annabelle’e bir çeşit lanet yerleşir. Doğumun ardından ise oyuncağın laneti, aileye kâbus dolu günler yaşatmaya başlayarak açıklanamayan olaylara sebep olur.
Aynı The Conjuring gibi 2014 yapımı Annabelle’in de ikinci (2017) ve üçüncü (2019) devam filmleri bulunuyor. Sade, akıcı ve anlaşılır dili için mutlaka izlenmeli.
Read Next
