Yabancı bir ülkeye akademik eğitim veya çalışmak için gitmeyi planlayanların yapması gereken öncelikli bir iş bulunuyor, o da yabancı dil yeterliliğinizi kanıtlamak. Öğrenci veya işçi olarak bu ülkelerde bulunacaksanız, dil açısından sorun yaşamayacağınızı belgelemek durumundasınız. Bunun için tüm dünyada bu amaçla kullanılmakta olan oldukça popüler iki ayrı sınav var. İsimleri IELTS ve TOEFL olan her iki sınav da yurt dışındaki kurum ve kuruluşlarda geçerliliği olan, İngilizce dil bilgisi seviyenizin tespiti için yapılan sınavlar.
Eğer ilk defa bu sınavlardan birine katılacaksanız, aklınıza takılan yegâne soru da şu olacak kuşkusuz ki: TOEFL ve IELTS arasındaki fark nedir?
İkisi de aynı amaç doğrultusunda yapılan değerlendirmeler olsa da aralarında belirgin farklılıklar bulunuyor. Bu farklılıklar, sınav tercihinizi belirlemede fazlasıyla etkili olabilir. ‘Ben şimdi TOEFL’a mı yoksa IELTS’e mi gireceğim?’ diye kara kara düşünüyorsanız, gelin aradaki farkları birlikte inceleyelim.
TOEFL ve IELTS Sınavlarının Arasında Ne Farklar Var?
Yurt dışında eğitim almaya ya da çalışmaya karar verdiniz. Muhtemelen bu, hayatınızdaki en heyecanlı olduğunuz dönemlerden biri. İşin heyecanı bir kenara, bu kararınızı uygulamaya geçirebilmeniz için bazı koşulları yerine getirmeniz gerekecek. Başvuracağınız kurumun mutlaka sizden karşılamanızı beklediği birtakım şartları olacak. Bu şartlar, kurumdan kuruma değişebiliyor ve şartlardan belki de en önemlisi, TOEFL veya IELTS gibi bir sınava girerek yabancı dil seviyenizin yeterliliğini belgelemeniz. Fakat IELTS ve TOEFL farkı nedir, bilmiyorsunuz.
Hiç dert etmeyin, iki sınavı birbirinden ayıran farklılıklar neler, sizin için sıraladık.
Sınavın Merkezi
Öncelikle TOEFL ve IELTS’i hangi ülkeler uyguluyor, bundan bahsedelim.
TOEFL Amerika merkezli, IELTS İngiltere merkezli bir sınavdır. Yani yaratıcıları, hazırlayanları bu ülkelerdir. Her ikisi de tüm dünyada bir geçerliliğe sahip olsa da şöyle bir ayrım karşınıza çıkabilir: Başvuruda bulanacağınız yer, bir Avrupa ülkesi ise İngiltere merkezli sınav olan IELTS, bir Amerika ülkesi ise TOEFL şartı arıyor olabilir. Genellikle her ülke, kendi sistemine ve tarzına yakın olan değerlendirmeyi talep etmeyi tercih eder. Kısacası gireceğiniz sınavı, bu noktayı irdeleyerek seçip karar vermeniz, en doğrusu.
Sınavın Türü
Yabancı dil seviyenizin belirlenmesi için gireceğiniz sınavların türü de birbirinden farklıdır. IELTS, iki ayrı formattan oluşurken TOEFL, standart bir sınavdır.
TOEFL tek tiptir; eğitim, çalışma gibi amaçlarla bir TOEFL puanına ihtiyacınız varsa bu puanı her ne için kullanacak olursanız olun herkesle aynı sınava girersiniz. Ancak IELTS öyle değil. Akademik Modül ve Genel Modül olmak üzere iki ayrı türü var. Akademik eğitim almak isteyenler akademik modüle, göçmenlik ve staj başvurusunda bulunacaklar genel modüle tabi tutulur. Özetle, İtalya’da lisans eğitimi almak için başvuruda bulunacaksanız tercih ettiğiniz kuruma göre değişebilmekle beraber IELTS Akademik Modül’e girmeniz ve yeterli puanı almanız gerekir.
Sınav Şekli
Bir diğer fark ise sınavın şekli, yani uygulama tarzı ile ilgili.
IELTS klasik sınav şeklindedir. Kâğıt ve kalem ile uygulanır. İçerisinde eşleştirme, soru- cevap, çoktan seçmeli ve boşluk doldurma bölümleri yer alır. TOEFL ise sadece çoktan seçmeli, yani test usulüdür. Üstelik bilgisayar ortamında online olarak ve kulaklık ile yapılır. Sınavda herkesin önünde bir bilgisayar bulunur ve bilgisayar üzerinden ekrana gelen çoktan seçmeli sorulara cevap verilir.
Sınavın İçeriği
Başvuruda bulunacağınız yer, özellikle TOEFL ya da IELTS puanlarından birini istiyorsa zaten hangi sınava gireceğiniz belli. İstenen sınava katılıp belgenizi kuruma iletirsiniz. Ancak kurumun böyle bir ayrımı yoksa kendinize daha doğrusu İngilizcenize en yakın sınav tipini seçmeniz en uygunudur.
Çünkü IELTS İngiliz İngilizcesi, TOEFL da Amerikan İngilizcesi ağırlıklı sınavlardır. Her ikisinin de dinleme, okuma, yazma ve konuşma bölümleri bulunur. Fakat kelime, aksan, gramer gibi konularda bu iki İngilizce birçok farklılığa sahiptir. Bu durum sınavda karşınıza bir sorun olarak çıkabilir.
Oturum Sayısı
IELTS ve TOEFL, oturum sayısı bakımından da ayrılır.
TOEFL aynı gün ve tek oturumda yapılır. Sınavdaki tüm bölümler; Listening, Reading, Writing ve Speaking tek seferde bitirilir. IELTS ise iki oturumdan oluşur. Listening, Reading ve Writing ilk oturumda, Speaking ikinci oturumda yapılır. İkinci oturum ilk oturumdan üç gün önce, üç gün sonra veya aynı gün olabilir.
Her iki belge de başvuru yapacağınız yer tarafından kabul görüyorsa tek seferde girip kurtulmak mı istiyorsunuz yoksa Speaking için ayrı bir gün mü istersiniz, düşünüp karar verebilirsiniz.
Sınav Süresi
Bir diğer inceleyebileceğimiz nokta, sınavların süresi.
İkisi de İngilizce seviyenizi belirliyor, ikisi de temel de aynı bölümlerden oluşuyor, fakat iki sınavın süresi birbirinden oldukça farklı.
IELTS yaklaşık 2 saat 45 dakika süren bir değerlendirme iken, TOEFL toplam 4 saat sürer. Bilgisayar üzerinden yapılan bir sınav olması nedeniyle TOEFL’da her Reading bölümüne ayrı süre verilir, IELTS’de ise ortak zamanı sorulara dilediğiniz gibi dağıtabilirsiniz. Böylelikle sınav süresini çok daha verimli değerlendirebilirsiniz. Üstelik ara molaları olsa dahi 4 saat boyunca bilgisayar başında sınav olmak, çok da isteyeceğiniz bir şey olmayacaktır.
Puanlama Sistemi
TOEFL ile IELTS’nin puanlama sistemleri birbirinden tamamen ayrıdır.
TOEFL, her bölümü 30 puandan içeriğindeki toplam 4 bölümle 120 puan üzerinden hesaplanır. Alınan toplam puan, sınav sonucunuzu belirtir. IELTS ise 9 puan üzerinden hesaplanır. Her bölüm 9 puan değerindedir ve bölümlerden aldığınız puanların ortalaması size sonucu verir. Sınavdan kalmak gibi bir tabir yoktur. Kısacası girmeyi düşündüğünüz kurumun başvuru şartı hangi sınavdan minimum kaç puan almanızsa onu elde etmeniz yeterli olacak.
Sınavın Değerlendirilmesi
Puanları topluyorsunuz da bu sınavları kim okuyor acaba?
Bu aşamada yine belirgin bir ayrım bulunuyor tabii. TOEFL, bilgisayar üzerinden yapılan bir sınav olduğu için cevaplarınızın değerlendirilmesi de yine bilgisayar ortamında optik okuma ile gerçekleşir. IELTS’de ise sınav cevaplarını akademisyenler değerlendirir. Sadece TOEFL’ın Speaking bölümünün hem optik okuma yolu ile hem de akademisyenler tarafından değerlendirilmesi yapılmaktadır.
TOEFL mı IELTS mi, Cambly ile Fark Etmiyor!
Yurt dışı hayalinize ulaşmaya çalışırken ‘TOEFL ve IELTS arasındaki fark nedir?’ sorunuza cevap olmaya çalıştık. Ancak hangi belgeye ihtiyacınız olursa olsun, iki sınavın da İngilizce becerilerinizi değerlendirirken benzer tarzlara sahip olduğunu göreceksiniz. Writing için kısa bir yazı yazacak, reading ile okuduğunuzu anlama, listening ile duyduklarınıza göre cevaplandırma yapacaksınız. Bu nedenle yabancı dil yeterliliğinizi ölçme sınavlarına hazırlık aşaması oldukça önemli.
Cambly, alanında uzman eğitmenlerden oluşan kadrosu ile hazırlık sürecinde hep yanınızda! Ana dili İngilizce olan eğitmenler ile online videolu görüşme yolunu kullanarak birebir özel ders yapabileceğiniz bir uygulama. İstediğiniz puana ulaşabilmek için hangi alanda ve konularda eksikleriniz varsa Cambly ile sadece bu konulara yoğunlaşabilir, dilediğiniz gibi alıştırma yapabilirsiniz. Dersinizin gün ve saatini kendiniz belirleyebilir, dilediğiniz eğitmenden randevu yolu ile özel ders alabilirsiniz. Ayrıca Cambly ile dersinizi kayıt altına alarak tekrar yapabilme şansınız da bulunuyor.
Vakit kaybetmeden Cambly dünyasını keşfetmek için İngilizce pratik yap butonuna tıklayın ve İngilizce çalışmaya başlayın. Cambly’de ‘blog100’ kodunu kullananlara 10 dakikalık deneme dersi de ücretsiz! Seviyenizi geliştirmek için profesyonel yardımın avantajını kullanmaya ne dersiniz? 🙂
Read Next
