Tüm dünyada toplam kaç tane konuşulan dil var sizce? 1000? 2000? Tüm dünyada yaklaşık 7000 ile 8000 arasında dil bulunuyor. Tabi ki konuşulma oranları oldukça düşük olanlar da var. Fakat araştırmalara göre Çince, İngilizce, İspanyolca, Hintçe ve Türkçe en çok konuşulma oranına göre ilk 5’e girenler. Bunların dışında Almanca, Rusça, Fransızca, Japonca ve Arapça da, özellikle özel sektörde sıklıkla tercih edilenler ve karşınıza çıkanlar arasındadır. Durum böyle olunca ortak dil kabul edilmiş İngilizce dışındaki listede bulunan diğer dillere gereksinim de artış gösteriyor. Siz de bazen mesleki ihtiyaçlardan, bazen de meraktan ve genel kültür katkısı sağlaması amacıyla bu dilleri öğreniyorsunuz. Peki çalıştığınız kurumlarda sahip olduğunuz her yabancı dil için dil tazminatı alınabileceğini biliyor muydunuz?
Hemen heyecan yapmayın. Elbette bu tazminatı alabilmek için sağlamanız gereken bazı koşullar var. Bunun için neler yapmanız gerektiğini, gelin birlikte inceleyelim.
Nedir Bu Dil Tazminatı?
Yabancı dil tazminatı; özel sektör çalışanlarına ve kamuda kamu personellerine kanun ve yönetmeliklerde belirtilen oranlarda yabancı dil bilgisi yeterliliğine göre verilen ek bir ücrettir. Bu ücret, her ay aylık maaşınıza ek olarak verilmektedir. Üstelik yeterliliğinizi kanıtladığınız her dil için ayrı ayrı ödeme yapılmaktadır.
Her ne kadar adı ‘tazminat’ olsa da bu, aslında çalıştığınız yerin size sunduğu bir ek ödenektir. ‘İyi de neden ek ödeme yapıyorlar?’ diyeceksiniz. Aslında sahip olduğunuz yabancı dil yetenekleriniz için size sunulan bir ödül gibi düşünebilirsiniz. Kurumlar yabancı dil bilen personellerini teşvik edebilmek ve dil bilenle bilmeyen personel arasında bir nevi adalet sağlamak amacıyla bu tazminat sistemini uyguluyorlar. Üstelik seviyeye göre ödenen tutarlarda da artış görülüyor. Kamu çalışanlarına 32-156 TL arasında bir gelir eklenirken özel sektörde bu tutar 1500-2000 TL’ye kadar yükselebilir.
Bu Tazminat Hangi Diller için Ödeniyor?
‘Slovakça biliyorum, ek ödeme alır mıyım?’ diye sevinenler varsa sakince şöyle alalım.
Ödeme alabileceğiniz, kanun ve yönetmeliklerde yer alan toplamda 25 dil bulunuyor.
Almanca, Arapça, Arnavutça, Boşnakça, Bulgarca, Çince, Danimarkaca (Danish), Ermenice, Farsça, Fransızca, Gürcüce, Hollandaca (Dutch), İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece, Lehçe, Macarca, Portekizce, Romence, Rusça, Sırpça, Ukraynaca ve Yunanca olmak üzere toplam 25 dil için tazminat alınabiliyor. Ancak hangi kurum ve kuruluşta çalıştığınıza göre bu durum da değişebilir.
Yabancı Dil ve Bankacılık
Gelelim asıl konuya. Kamuda yapılan ek ödemeler her ne kadar düşük gibi görünse de bankalarda yabancı dil tazminatı oldukça yüksek tutarlara ulaşabiliyor. Bu konuyla ilgili özel sektördeki her bankanın kendine özel uyguladığı bazı kurallar var. Örneğin, kamuda olduğu gibi özel bankalarda da görevinizde yabancı dilinizi aktif kullanıp kullanmama durumunuz bu ücretleri etkileyen önemli bir faktör. Tabi her bankanın yeterlilik ölçmek için kabul ettiği dil sınavları da farklılık gösterir.
Güzel haber; ne kadar yabancı dil, o kadar ek ödeme avantajı bankalarda da geçerli. Yani, 3 dil için yeterli olduğunuz kanıtlarsanız 3 ayrı ödeme alacağınız anlamına geliyor. ‘O zaman hemen Almanca ve İspanyolca da öğreneyim ehe ehe!’ diyenler, neden olmasın! Bankalarda yabancı dil tazminatı hem genel kültür hem karizma hem de ek gelir… Daha ne olsun!
Bankacılıkta Yabancı Dil Tazminatına Nasıl Hak Kazanılır?
Öncelikle çalıştığınız bankanın koşullarını bilmelisiniz.
Bazı bankalar YDS, bazıları ise TOEFL veya IELTS sınav sonuçlarını kabul ediyor.
- A Seviye: 90-100 puan
- B Seviye: 80-89 puan
- C seviye: 70-79 puan olarak belirlenmiştir. Ancak bu puanlar genelde kamuda kabul edilen hâli.
Kısacası, bankanızın belirlediği taban puana sahip olursanız, ek ödemeye hak kazanabilirsiniz.
Ayrıca hangi diller için tazminat alacağınız da bankanıza göre değişebilir. Örneğin; İş Bankası İngilizce, Almanca ve Fransızca için ödeme yaparken, Garanti Bankası bunlara ek olarak İspanyolca için de tazminat ödüyor. Sınavdan elde ettiğiniz puan dışında sözlü mülakat yapan bankaların olduğunu da belirtmekte yarar var. Bankanız yabancı dil konuşma becerilerine ne kadar hakim olduğunuzu ölçmek isteyebilir.
Çalıştığınız Bankadan Yabancı Dil Ödeneği Almak İstiyorsanız Dikkat!
Taban puanı alıp ek ödeme hakkı mı kazanmak istiyorsunuz? Ya da yeterli puanı alıp dil tazminatına hak mı kazandınız? Hemen sevinip kazanacağınız ek gelirle ilgili uzun süreli birikim planları yapmayın. Çünkü bir sonraki yıl bu yeterliliğinizi yeniden ispat etmeniz gerekecek. Nasıl çalışacak, neler yapacaksınız? Sınav kelimesini hiç sevmiyorsunuz biliyoruz, öyle hemen küsüp ‘Aman, istemiyorum tazminatınızı!’ diye isyana gerek yok. Hemen vazgeçmeyin! Yapacağınız şeyler çok basit.
- Dil bilginizi aktif tutun.
Aslında en kolayı bu! Kullanılmayan bilgiler, zamanla körelir ve unutulur. Hiçbir şey yapmadan zaten yabancı dilim iyi derseniz; zamanla kazandığınız puanın düşmesine ve tazminatınızı kaybetmeye sebep olabilirsiniz. En iyisi siz rehavete kapılmayın ve ara sıra o dilde kitap okuyarak, yabancı film izleyerek ya da sohbet ederek bilgilerinizi tazeleyin. Göreceksiniz, bunun çok faydası dokunacak.
- Okuma anlama yetinizi geliştirin.
Sınavların içeriği, genelde %20 gramer bilgisine %80 de okuduğunu anlama ve kelime bilgisine dayalıdır. Bu da demek oluyor ki, kelime haznenizi fırsat buldukça geliştirmeli ve bol bol okuma çalışmaları yapmalısınız. Boş zamanlarınız için hiç de fena bir aktivite sayılmaz.
- Geçmiş sınavlara bir göz atın.
YDS, IELTS, TOEFL ya da firmanızın kabul ettiği başka bir sınav.. . Hangisi olursa olsun, önceki yıllarda yapılmış sınav örneklerini inceleyin ve sorular üzerinde bol bol çalışın. Bilmediğiniz kelimelerin altını çizin. Anlamlarını metin içerisinden çıkarmaya çalışın. Gireceğiniz sınav için mükemmel bir hazırlık olacak.
Her Türlü Hazırlığınızda Cambly Yanınızda!
‘Daha İngilizceyi tam olarak halledemedim, nasıl diğer dillere geçeyim!’ diye düşünüyorsanız, Cambly ile bu sorunun çözümü kolay. Ana dili İngilizce olan bir eğitmen kadrosuna sahip olan Cambly ile online videolu görüşmeler yaparak birebir ders alabilir, eğitmenlerimiz ile eksik olduğunuz konular üzerine çalışabilirsiniz. Bankacılıkta dil tazminatı için mülakatınız varsa, mülakat öncesi profesyonel eğitmenlerimizle görüşerek pratik yapabilir ve heyecanınızı yenebilirsiniz. Ayrıca Cambly size, ‘blog100’ kodu ile ücretsiz 10 dakika süreli deneme dersi deneyimi de sunuyor. Gerek sınava hazırlık gerekse sözlü mülakat; her türlü hazırlığınız için Cambly’den yardım alabilir, bankanızın sunduğu dil tazminatına kavuşup paranızı gönlünüzce harcayabilirsiniz.
Read Next
