İngilizce Tekerlemeler

“Evvel zaman içinde, kalbur saman içinde; pireler berber iken, develer tellal iken, ben dedemin beşiğini tıngır mıngır sallar iken…”

Bu sözcük dizisi sizi çocukluğunuza götürdü değil mi?

Hatırlarsanız henüz ilkokul 1. sınıftayken, okuma ve yazmayı öğrenir öğrenmez bizlere eğlenceli tekerlemeler öğretilir, ezberlememiz için ödev verilirdi. Peki ana dilimizi öğrenirken oldukça etkili olan tekerlemeler, İngilizce öğrenirken neden kullanılmasın? Öyleyse gelin İngilizce tekerlemeler ile biraz pratik yapalım. 

Tekerlemelerle İngilizce Çalışmanın Faydaları

Kelime ve ses benzerliğinden faydalanarak oluşturulan ve genellikle pek bir anlamı olmayan, kafiyeli kısa cümleler veya sözcükler topluluğuna tekerleme denir. İngilizcede “rhyme”, “tongue twister” ya da “rigmarole” olarak bilinir. Bu kafiyeli cümleciklerin dil eğitiminde kullanılıyor olmasının tesadüf olmadığını aşağıdaki gerekçelerle anlayabiliriz.

Eğlenceli Bir Pratik Yöntemi

Gerek eğlenceli içeriği gerekse telaffuzundaki uyumun kulağa hoş gelmesiyle tekerlemeler pratik yapmak için güzel bir seçenek hâline geliyor. Üstelik bir de söylerken zorlanıp doğru sözcük yerine telaffuzu ona yakın olan farklı ve yanlış sözcükleri söyleyerek hata yapmak durumu daha da keyifli hâle getiriyor.  

Kelime Dağarcığınızı Genişletir

Tekerlemeleri eğlenceli yapan en önemli şey genellikle telaffuzu birbirine yakın kelimeler seçilerek yazılmasıdır. Böylece İngilizce tekerleme öğrendiğinizde aynı zamanda yazılışı birbirine çok yakın olan ve birbirine karıştırma olasılığınız yüksek olan kelimeleri de kalıcı bir şekilde öğrenmiş olursunuz. 

Telaffuzu Güçlendirir

Tongue twister cümlecikler kafiyeli olmasından dolayı yazarken olduğu gibi söylenişi esnasında da belli bir ritme ve uyuma sahiptir. Bu uyum size kelimeleri doğru telaffuz etmeniz, telaffuzu birbirine çok yakın olan kelimeleri kolayca ayırt edebilmeniz için güzel bir fırsat. 

Öğrenmesi Kolay Eğlenceli Tekerlemeler ve Türkçe Anlamları

Yabancı dil eğitiminde hem kelime bilgisini arttırmak hem de telaffuzu güçlendirmek amacıyla kullanılan İngilizce tekerlemeler İngilizce seviyenize uygun olmalıdır. Aksi takdirde eğlenceli olmaktan uzaklaşabilir. Dilerseniz farklı uzunluktaki rhyme seçenekleri arasından dilediğinizi seçip hemen pratik yapmaya başlayabilirsiniz.  

Kısa Tekerlemeler

Çocuklar ve yabancı dil öğrenmeye yeni başlayan yetişkinler için telaffuzu güçlendirecek uygun seçenekler aşağıdaki gibidir. 

She sees cheese.
(O, peyniri görür.)

Kısa bir “sh” ve “ch” sesleri pratiğidir. 

Willy’s real rear wheel.
(Willy’nin gerçek arka tekerleği.)

Yan yana gelen “ea” ve “ee” ünlülerinin söylenişini öğretir.

Twelve twins twirled twelve twigs.
(On iki ikiz on iki dal döndürdü.)

“tw” seslerinin bir arada kullanımına çalışmak için uygundur. 

A snake sneaks to seek a snack.
(Bir yılan bir şeyler atıştırmak için gizlice girer.)

Birbirine çok yakın olan “snake”, “sneaks”, “snack” kelimelerini ayırt etmenin en eğlenceli yolu. 

Cooks cook cupcakes quickly.
(Aşçılar çabucak kek pişirir.)

“Co” ve “qu” seslerine çalışabilirsiniz. 

Eleven benevolent elephants.
(On bir yardımsever fil.)

Hem “el” hem de “le” ve “ele” seslerini öğretir. 

Four fine fresh fish for you.
(Sizin için dört güzel taze balık.)

“F” sesinin farklı harflerle birlikteliğini çalışabilirsiniz. 

Orta Uzunlukta Tekerlemeler

En çok kullanılan kategoridir. Temel İngilizce bilgisine sahip olup konuşma pratiği yapmak isteyenler için aşağıdaki örnekler oldukça faydalı olacaktır. 

Wild vines make fine vintage wines.
(Yabani üzüm kaliteli şaraplar yapar.)

“Wi” ve “vi” seslerini çalışabilirsiniz. 

Victor’s friend Vincent rinsed his vests in vinegar.
(Victor’un arkadaşı Vincent, yeleklerini sirke ile duruladı.)

“V”, “r”, “s”, “d”, “t” sesleri pratiği yaptırır. 

Vincent vowed vengeance very vehemently.
(Vincent intikam almaya yemin etti.)

“Ve” ile “e” sesleri pratiği yaptırır. 

Wayne went to Wales to watch walruses.
(Wayne morsları izlemek için Galler’e gitti.)

“Wa”, “we” sesleri pratiği yaptırır. 

I saw a kitten, eating chicken in the kitchen.
(Mutfakta tavuk yiyen bir yavru kedi gördüm.)

Yan yana gelen “ch” ünsüzlerinin söylenişini öğretir.

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose.
(Bir köpek ayakkabıları çiğnerse kimin ayakkabılarını seçer.)

Bu rhyme ile aynı anda “ch”, “sh” ve “wh” ünsüzlerinin telaffuzu çalışılabilir.  

I scream, you scream, we all scream for ice cream.
(Çığlık atıyorum, çığlık atıyorsun, hepimiz dondurma için çığlık atıyoruz.)

Yan yana gelen “sc” ve “cr” ünsüzlerinin söylenişini öğretir.

The big bug bit the little beetle.
(Büyük böcek küçük böceği ısırdı.)

“B”, “t”, “l”, “g” sesleri pratiği yaptırır. 

Green glass globes glow greenly.
(Yeşil cam küreler yeşil renkte yanar.)

“Gr” ve “gl” seslerini çalışabilirsiniz. 

Uzun ve Eğlenceli Tekerlemeler

İngilizceye gramer bakımından hakim ve kelime haznesi oldukça geniş olan bireyler için kullanılabilir. İşte birçok sesi aynı anda çalışabileceğiniz eğlenceli bir telaffuz pratiği için güzel örnekler. 

I have got a date at a quarter to eight.
I’ll see you at the gate, so don’t be late.

(Sekize çeyrek kala bir randevum var.
Kapıda görüşeceğiz, geç kalma.)

Susie works in a shoeshine shop. 
Where she shines, she sits
And where she sits, she shines.

(Susie ayakkabı boyacısı dükkanında çalışıyor.
O, Parladığı yerde oturur
Ve oturduğu yerde parlar.)

Fuzzy Wuzzy was a bear.
Fuzzy Wuzzy had no hair.
Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he?

(Fuzzy Wuzzy bir ayıydı.
Fuzzy Wuzzy’nin saçı yoktu.
Fuzzy Wuzzy bulanık değildi, değil mi?)

How much wood would a woodchuck chuck
If a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could,
and chuck as much wood as a woodchuck would
if a woodchuck could chuck wood.

(Bir dağ sıçanı ne kadar odun taşırdı
Eğer bir dağ sıçanı odun taşıyabilseydi?
Taşıyabildiği kadar fazla taşırdı
Ve bir dağ sıçanının taşıyabildiği kadar fazla taşırdı
Eğer bir dağ sıçanı odun taşıyabilseydi.)

She sells seashells on the seashore.
The shells she sells are seashells, I’m sure.
And if she sells seashells on the seashore,
Then I’m sure she sells seashore shells.

(O, Deniz kıyısı üzerinde deniz kabukları satar.
Sattığı kabuklar deniz kabuğu, eminim.
Ve eğer deniz kıyısında deniz kabukları satıyorsa,
O zaman eminim deniz kıyısı kabukları satıyor.

Tongue twister yani İngilizce tekerlemeler, İngilizce telaffuz becerilerinizi geliştirmek için oldukça eğlenceli bir yöntem. Daha fazla tekerleme öğrenmek, öğrendiğinizi ne kadar doğru söyleyebildiğinizi test etmek hatta daha fazlası için Cambly online İngilizce platformu ile tanışın.

Cambly ile ana dili İngilizce olan eğitmenlerle kendinize özel çalışma programı oluşturup ister IELTS, TOEFL gibi sınavlara hazırlanır, ister gramer çalışır isterseniz konuşma pratiği yapabilirsiniz. Hemen Cambly uygulamasını indirin ve “blog100” kodu ile 10 dakikalık ücretsiz deneme dersine katılarak bu kadar kısa sürede bile neler yapabileceğinizi görün.