Evde kendi kendinize yabancı dil öğrenmenin ve var olan İngilizcenizi geliştirmenin en kolay yolu, şüphesiz yabancı dizi ve film izlemek. Karakterlerin diyalogları, bu iş için adeta uçsuz bucaksız bir kaynak gibi. Üstelik Netflix hayatımıza girdiğinden beri bu alıştırmayı yapmak artık çok kolay. İstediğimiz türde dizi veya filmi rahatlıkla buluyor, alt yazılı ya da alt yazısız seçeneği ile gönlümüzce izleyebiliriz.
Nasıl Fayda Sağlar?
Hepimizin sıkı takipte olduğu birçok yabancı dizisi var. Kimimiz aksiyon, bilim kurgu gibi türleri daha çok seviyoruz, kimimiz de dram, gizem, korku ve gerilim türlerine hayranız. Ancak öyle bir tür var ki, bazen yemek yerken, bazen keyiflenmek istediğimizde, bazen de kalabalık arkadaş ortamlarında tercih ederiz. Cevabınızı duyar gibiyiz: Komedi!
Komedi severler için geniş bir arşivi bulunan Netflix’in kendi yapımlarının yanı sıra çok sevilen bazı komedi dizilerini de bünyesine kattığını biliyoruz.
Önce bu zengin arşivi İngilizceniz için nasıl değerlendirebileceğinize bir bakalım;
- Henüz yolun başında olanlar Türkçe alt yazı ile konuşmaları eşleştirerek, daha ileri seviyede bulunanlar ise alt yazı özelliğini kapatıp listening (dinleme) becerisine odaklanarak bol bol alıştırma yapabilir.
- Bölümler arası otomatik geçiş ve 10 saniyelik geri veya ileri sarma özelliği ile Netflix’te İngilizce çalışmak çok eğlenceli ve pratik olabilir. Örneğin; bir cümleyi veya kelimeyi tam olarak anlamadığınızda biraz geri sarıp tekrar edebilirsiniz.
- Kelime dağarcığınızı zenginleştirebilir, farklı alanlarda, yeni sözcükler öğrenebilirsiniz.
Netflix ile İngilizce Pratiği Yapabileceğiniz Eğlenceli Komedi Dizileri
Yabancı dil öğrenirken çalışmak eğlenmeye engel olmamalı diyenlerden misiniz? O zaman keyfinizi ikiye katlayacak, güldürürken İngilizcenizi geliştirecek bu Netflix komedi dizileri tam size göre.
1- ) Insatiable
Listemize kendi kategorisinde son dönemin en popüler Netflix orijinal içeriklerinden biri olan ‘Insatiable’ ile başlıyoruz. Aslında konusu nedeniyle oldukça tepki çeken bir yapım.
Konusu: Kiloları ile problem yaşayan lise çağındaki Patty isimli bir genç kızın başından geçenleri konu alıyor. Patty’nin çevresi tarafından nasıl alay konusu olduğunu ve hor görüldüğünü, ancak yaşadığı bir talihsizlik sonrasında fiziksel görünümünde ciddi bir değişim geçirmesini ve buna bağlı olarak yaşanan intikam dolu küçük oyunları anlatıyor. Adından da anlayacağımız üzere ‘Insatiable’ yani ‘doyumsuz, doymak nedir bilmez’ manasına gelen dizimizde Patty kızımız intikama doymak bilmiyor.
Klasik bir ‘Amerika-lise-zorbalık’ teması gibi görünse de popülarite, önyargı, intikam gibi duyguları merkezine alıp kara mizahla işleyen Insatiable’nin diyalogları vurgu ve tonlamalar, altyazısız bile rahatlıkla takip edebileceğiniz güzel bir yapım.
2. A Series of Unfortunate Events – (Talihsiz Serüvenler Dizisi)
‘Talihsiz Serüvenler Dizisi’, 13 kitaptan oluşan, 41 dile çevrilmiş ve tüm dünyada 65 milyonun üzerinde satmış bir çocuk serisidir.
Konusu: Filminin de çekildiği ‘A Series of Unfortunate Events’, Violet, Klaus ve Sunny isimli 3 kardeşin anne ve babalarının trajik bir yangında ölmeleri sonucu başlarına gelen talihsizlikleri işliyor. ‘Komedi bunun neresinde?’ demeyin sakın. Çünkü bu 3 çocuğumuza ailelerinden yüklü bir miras kalıyor. Cingöz amca Kont Olaf’ın türlü eziyetler yaşatarak bu mirası ele geçirmeye çalışmasını izliyoruz. Ancak Baudelaire ailesinin çocukları birbirinden zeki ve hepsinin farklı yetenekleri var. Sürekli kılık değiştiren Kont Olaf ile her seferinde başarıyla mücadele ediyorlar.
Kendisi her ne kadar çocuk serisi gibi görünse de ‘Lemony Snicket’ karakterinin soğukkanlı anlatımı ve kelimelerin manidar bir üslupla sıralanış şekli, diziyi tam bir alıştırmalık yapıyor. Farklı mekânlar ve olayların, diyaloglara çeşitlilik katması ise tam bir bonus. Macera, fantastik, dram ve komedinin birleşiminin keyfini çıkarabileceğiniz bir seçenek.
3. Russian Doll
İşte güzel bir komedi daha… Russian Doll’ın Türkçe karşılığı “Rus Bebek”’ anlamına gelir.
Konusu: Nadia’nın başına gelenler pişmiş tavuğun başına gelmedi. Çünkü karakterimiz ölüp ölüp diriliyor. Hem de her seferinde aynı partide, yeniden ve yeniden. ‘Russian Doll’ kendi doğum günü partisinde sıkışıp kalan, her defasında bir şekilde ölmeyi başaran ve sürekli aynı partide uyanıp tekrar aynı döngüyü yaşayan bahtsız Nadia’nın hikayesini konu alıyor. Nadia tüm bu olanlara bir anlam vermeye çalışırken bu durumun bir benzerini yaşayan başka bir arkadaşımızla karşılaşacak. Bu duruma birlikte çözüm yolları arayacaklar. Komedi ve dramı biraz argo bir üslupla işleyen, ancak çok eğlenceli olan Russian Doll, size İngilizceyi farklı bir tarzda gözlemleme fırsatını da beraberinde getiriyor.
4- ) How I Met Your Mother
Türkçe karşılığı “Annenle Nasıl Tanıştım?” olan ‘How I Met Your Mother’ yani kısaca ‘HIMYM’, Netflix’in arşivine eklediği 2005 yapımı, 9 sezonluk ve 4 Emmy ödüllü bir sitcom.
Konusu: 2030 yılında çocuklarına anneleri ile nasıl tanıştığı hikayesini anlatan baba Ted Mosby, 2005 yılında Marshall, Lily, Barney ve Robin ile yaşadığı gençlik anılarına dönerek her bölümü 20’şer dakikalık bir komedi yaşatıyor. İzlerken Barney Stinson’ın ‘Suit up!’ yani ‘Takımları giyin!’ ya da “hi five” yani “çak bir beşlik” repliğini oldukça sık duyacaksınız.
En baştan belirtmekte yarar var, yabancı dil seviyesi orta veya ileri düzey olanlar için çok daha uygun bir seçenek olabilir. Zira gündelik konuşmalar; bol benzetme, kalıp, deyim kısacası ileri seviye bir İngilizce istiyor. Dilini aktif tutmak ve daha profesyonelce kullanabilmek isteyenler için güzel bir alıştırma olacaktır.
5. Brooklyn Nine-Nine
‘En iyi komedi dizisi’ ve ‘En iyi komedi aktörü’ olmak üzere iki altın küresi olan bir polisiye komedi, ‘Broklyn Nine-Nine’. Türkçesi “Brooklyn dokuz-dokuz” anlamına gelen bu yapım da aynı ‘HIMYM’ gibi Netflix arşivine eklenen komedilerden biri.
Konusu: New York’ta hayal ürünü bir karakolda geçen dizi, bir grup dedektifin yaşadığı eğlenceli olayları konu alıyor. Farklı karakterlerin hayatlarını ve başlarına gelenleri keyifle izleyebileceğiniz bu dizi, Amerikan İngilizcesi için biçilmiş kaftan. İngilizceye yeni başlayanlar biraz zorlanabilir.
6. Bojack Horseman
Listemize biraz çizgi komedi ekliyor ve ‘Bojack Horseman’ diyoruz.
Konusu: Netflix orijinal yapımı bir animasyon komedi olan dizide; Bojack Horseman, 90’lı yıllarda ünlü bir komedi yıldızı olup günümüzde biraz gözden düşmüş bir arkadaşımız. Üstelik kendisi yarı at yarı insan. Her bölümde ciddi konuları kendine has bir espri anlayışı ile işleyen seride, seslendirmeleri yapan kadrosu ‘Aeron Paul’ ve ‘Rami Malek’ gibi ünlülerden oluşuyor. İnce mizahı ve dikkat çekici seslendirmesi ile İngilizce çalışmak için oldukça başarılı bir seçenek.
7. Family Guy
Netflix arşivine sonradan eklenen ve birçoğumuzun aşina olduğu bir diğer yapım ise, ‘Family Guy’ yani “Aile Adamı”. Bu seri tam anlamıyla yetişkinler için hazırlanmış bir animasyon komedi. Hem de tam 7 Emmy Ödülü kazanmış.
Konusu: Birbirinden işlevsiz 6 aile üyesi bulunan Griffin ailesinin başından geçenleri konu alan bu komedimiz, güncel konulara değinirken ince espriler yapmaktan da geri kalmıyor. Evin babası Peter Griffin, annesi Lois, bebek Stewieve ve köpekleri Brian ile oldukça eğlenceli dakikalar yaşayabilirsiniz.
Kaliteli esprileri ile İngilizcenize level atlatacağınız bu güzel alternatif, İngilizceyi sevmeyenlere bile sevdirecek cinsten, bizden söylemesi!
Yine de “Ama ben daha farklı, daha profesyonel bir İngilizce kaynağı arıyorum.” diyorsanız, haklısınız. İşte o zaman Cambly diyoruz! Ana dili İngilizce olan eğitmen kadrosu ile online birebir görüşme yapabileceğiniz Cambly, İngilizceye dair tüm bilgilere en doğru kaynaktan ulaşabilme imkânı tanıyor. Eğitmeninizi, dersinizin gününü ve saatini sizin belirleyebildiğiniz bir özel ders formatı düşünün. Hatta fazla düşünmeyin, hemen denemek için ‘blog100’ kodunu kullanarak 10 dakikalık ücretsiz deneme dersimize katılın ve Cambly ile İngilizceyi yeniden keşfedin!
Read Next
